How To Change GNOME 3 (GNOME Shell Or Classic) GTK / Mutter / Metacity Theme

In the latest GNOME 3, changing the theme isn't as easy as you're used to. Using Gnome Tweak Tool you can change the GTK theme but how about the titlebar (Mutter/Metacity theme)? Read on!