The new Ubuntu "Light" Radiance theme comes with the minimize and maximize buttons inverted. I have edited the original Metacity theme to put them back ("minimize-maximize-close").
Since I only had the .png files I did my best but it's not 100% perfect. Still, I think it looks just fine: