I used some Compiz settings and Namebar to hide the Windows titlebars and display the window title and buttons on the Gnome panel.